Giannis Antetokounmpo: self made freak

13

Myślę, że słowo “freak” oznacza też gościa, który z niczego stał się wszystkim [Giannis]

Najnowszy personalizowany model obuwia spod znaku gwiazdy NBA, czyli Air Zoom Freak 1 jest już na sklepowych półkach. Aby przybliżyć fanom ideologię jego powstania, Nike zamieszcza w sieci filmiki z serii I am Giannis, na których możecie poznać historię zawodnika w filmowym wydaniu:

Greek Freak ma jednak pełne ręce roboty nie tylko ze względu na zobowiązania sponsorskie. W wirze codziennych zajęć i treningów musi też znaleźć czas dla żądnych wiedzy dziennikarzy z całego globu. Ponieważ ostatnio znów wpadł mi w ręce jego wywiad udzielony dla hiszpańskiego El País, postanowiłem się nim z Wami podzielić.

Giannis, jak wiecie również z naszych łamów, urodził się w Atenach 6 grudnia 1994 roku, w rodzinie nigeryjskich imigrantów. Dopóki nie skończył 18 lat, czyli do roku 2013, ani on, ani żaden z jego braci nie mieli greckiego obywatelstwa.


All Bros. Stoją od lewej: Thanasis, Giannis, Kostas i Alex Antetokounmpo.

Obecny MVP zdobył to wyróżnienie dopiero jako drugi zawodnik z Europy, po Dirku Nowitzkim w 2007. Przeszedł bardzo daleką drogę, zaczynając od sprzedawania płyt i CD i DVD na ulicach niezbyt sympatycznej dzielnicy Sepolia. Bał się zatrzymania i deportacji, bo nie posiadał paszportu. Dziś, mierząc 211 cm i ważąc 109 kg z powodzeniem może kryć wszystkie 5 pozycji na boisku. Razem z LeBronem Jamesem wybrani zostali kapitanami na All-Star Weekend, a NIKE, wspomnianymi wyżej Air Zoom Freak 1 uczyniło zeń pierwszego gracza z Europy, który ma swój dedykowany model obuwia tej firmy. Znalazły się na nim, oprócz poświęconego zmarłemu ojcu napisu “I’m my Father’s Legacy” imiona mamy i czwórki braci. Nie zabrakło też nawiązań do Grecji i Nigerii.

#Co by było gdyby?

Myślałeś kiedyś jak wyglądałoby twoje życie, gdyby nie wyszło ci w koszykówce?

Nie wiem, nie mam pojęcia. To, co wiem, to to że zawsze dawałem z siebie 100%. Wkładam dużo pasji we wszystko co robię. Gdybym na przykład był ochroniarzem, byłbym najlepszym ochroniarzem, jakim mógłbym się stać. Dzięki Bogu, gram jednak w koszykówkę.

#O emigrantach

Co sądzisz o traktowaniu, jakie spotyka emigrantów w Europie?

To trudna sytuacja, ciężki temat. Ze swojej strony próbuję pomóc poprzez działalność, jaką ja i bracia prowadzimy z naszą fundacją Antetokounbros (aktualnie fundacja odnawia 3 boiska w Atenach). Ciężko wywalczyć cokolwiek, jeśli jest się w danym miejscu nielegalnie, bez papierów i prawa pobytu, ryzykując deportację.


Boisko w Atenach, Sepolia. To tu pierwsze potyczki 2×2 grali bracia Antetokounmpo.
Zawsze na oba kosze.

Tak było z Tobą?

Kiedy byliśmy dziećmi, nasi koledzy otrzymywali dowody osobiste, paszporty… Pytaliśmy rodziców, czemu my nie możemy tego załatwić, nie odpowiadali nam. Nie mogliśmy podróżować z naszymi znajomymi, rodzice nie mogli głosować, ani wyrażać swoich opinii. To było niewiarygodne. Na szczęście, dzięki Bogu, spotkaliśmy właściwych ludzi, którzy pomogli nam żyć jak normalna rodzina. Krok za krokiem, przynajmniej w Grecji, daje się szansę takim osobom. Ciężko jednak będzie ostatecznie rozwiązać ten problem, to skomplikowane. Mam jednak nadzieję, że wszyscy imigranci w Europie dostaną taką szansę, jaka stała się naszym udziałem, żeby po prostu godnie żyć.

#O rodzicach

Jakich rad udzielali Wam rodzice?

Nauczyli nas, żeby nie nienawidzić innych ludzi, nawet jeśli mówią nam złe rzeczy. Nie zaprzeczę, że w Grecji jest dużo rasizmu. Ale jednocześnie było wokół nas sporo ludzi, którzy wyciągali pomocną dłoń. W Grecji jest biała większość i imigranci. W mojej szkole było 4 czarnych, ja i moi bracia. Byliśmy inni, ale nie zdawaliśmy sobie z tego sprawy. Mieliśmy dużo białych kolegów, którzy nie dawali nam odczuć, że jesteśmy inni. Wszyscy powinni się tak zachowywać. Jeszcze sześć lat temu, bałem się wyjść z domu, żeby nie zostać deportowanym. Teraz rzeczy zmieniają się na lepsze, dzieciaki mają jakąś nadzieję.

Jakoś rok temu Marc Gasol wskoczył do Morza Śródziemnego, żeby pomóc imigrantowi. W jakiej roli społecznej widzisz sportowców w tej kwestii?

Są ludzie, którzy chcą o tym mówić, i tacy, którzy nie chcą. Ja nie mam problemów z rozmawianiem na te tematy, bo przez to przeszedłem. To, co zrobił Marc, było niewiarygodne. On i jego brat, Pau, to jedni z najlepszych ludzi, jakich w życiu spotkałem. Dobrze się znamy. Nie zobaczysz wielu graczy NBA, narażających swe życie na morzu, żeby pomóc imigranckim rozbitkom, tak jak Marc.

Ratownik Marc Gasol, angażujący się w akcję fundacji Open Arms.

#O powrotach na “stare śmieci”

Co czujesz, wracając ponownie na skromne boisko Filiathlitikosu, gdzie zaczęła się Twoja kariera?

Lubię wracać do korzeni i odpłacać lokalnej społeczności za wszystko, co dla mnie zrobiła. Uwielbiam przyjeżdżać do Grecji, tu jestem chłopakiem z osiedla, nie żadną gwiazdą.

Lubisz gdy wołają na ciebie Greek Freek?

To przezwisko dobrze mnie określa.

#O byciu MVP

Zostałeś MVP rundy zasadniczej. Czujesz się najlepszym zawodnikiem?

Nie czuję się najlepszy na świecie. Widzę, ile pracy przede mną. Miałem szczęście być wybranym przed Paulem Georgem, Jamesem Hardenem, LeBronem czy KD. Mam wiele rzeczy do poprawy, nie czuję, że to już moje maksimum. To kolejny krok. Trzeba być konsekwentnym. Wszyscy wielcy mieli też wielką psychikę. Muszę poprawić rzut i nabyć więcej cech dobrego lidera, żeby wejść na wyższy poziom.

Jak to jest być uznanym najlepszym, osiągnąć taki poziom?

Chcę odpłacić się społeczności za to, co dostałem. Nie chcę być zapamiętany jedynie jako dobry gracz w koszykówkę. Zawodnicy tacy jak Larry Bird, Magic, LeBron czy Kevin Durant nie tylko dobrze grali, ale też robili wiele dla innych. Chcę być kimś więcej, niż tylko graczem i dawać z siebie wszystko, nie tylko na parkiecie.

#O graczach z Europy

Ty, Gobert i Doncić byliście w gronie wyróżnionych nagrodami, ale wielu graczy ze Starego Kontynentu wyróżnia się swoją grą. Europa nadaje ton w NBA?

Wielcy gracze, jak Parker, Nowitzki, Gasol dali nam przykład, a my kroczymy tą ścieżką. NBA to liga globalna, są gracze z całego świata. Myślę, że to precedens, że w tym roku nagrody zdobywali gracze z różnych krajów i tylko 1 obywatel USA.

  • MVP: Giannis Antetokounmpo, Grecja
  • ROTY: Luka Doncić, Słowenia
  • Sixth Man: Lou Williams, USA
  • DPOY: Rudy Gobert, Francja
  • MIP: Pascal Siakam, Kamerun

Ci chłopcy, o tutaj (wskazuje na boisko, gdzie rozgrywany jest turniej pod egidą jego fundacji), myślą, że moga grać w NBA. Jeszcze 20 lat temu to było nie do pomyślenia.

#O Toronto i gwiazdach AAA

Co mogliście zrobić lepiej w serii z Raptors?

Każdy mógł grać lepiej. Było trudno zaczynać od prowadzenia 2-0 i przegrać 4 mecze z rzędu. To prowadzenie uśpiło naszą czujność, cieszyliśmy się. Po przeanalizowaniu było widać, że mogliśmy lepiej zbierać, poprawić niektóre rzuty… Ja mogłem grać lepiej i ułatwić zadanie drużynie. Temu poświęcę lato.

Czy można nawiązać równą walkę z drużynami mającymi w składzie po 3-4 wielkich graczy, albo z Lakers zatrudniającymi teraz LeBrona, Davisa i ustawiającymi się po Leonarda?

Nie powiem, że to niemożliwe, ale trudne. Z takimi zawodnikami w składzie wzrastają twoje szanse. My, w Milwaukee, musimy po prostu iść tą raz już obraną drogą, z tym trenerem. Chcąc stworzyć ekipę na lata, nie wystarczą 2-3 gwiazdy, trzeba budować całą kulturę organizacji, jak robiło to San Antonio. Teraz oni mają przestój, ale wrócą do gry o najwyższe cele.

#O reprezentacji

Wrócisz do reprezentacji Grecji?

Dwa lata temu nie mogłem, ze względu na kontuzję kolana. Chcę wygrywać z reprezentacją i zdobywać medale, ale to długi proces.

Kto jest twoją inspiracją?

Moja mama, pomogła mi określić cele i odnieść sukces. Była nas piątka rodzeństwa. To nie było dla niej łatwe. […] Podziwiałem też kilku greckich koszykarzy: Schortsanitisa, bardzo bliskiego naszej rodzinie, Papaloukasa, Diamantidisa i Spanoulisa.

#O futbolu i początkach

Większość dzieci w Afryce marzy o karierze piłkarskiej. Twój tata był piłkarzem. Czemu nie piłka?

Dzięki bratu, Thanasisowi (ex-Panathinaikos, Andorra i Knicks), który jest dwa lata starszy. To on powiedział, że w koszu mamy większe szanse, ze względu na warunki. Byliśmy dobrzy w piłkę. Po przestawieniu się na kosza były 2 lata adaptacji. W trzecim roku gry już było widać, że to się może udać. Jako 18-latek byłem już dobry. Ale żeby dostać się do NBA i być MVP… Pamiętam, że brat wyzwał mnie na pojedynek, gdy miałem 15 lat. Kiedy zobaczył, że mu dorównuję, powiedział, że mogę grać z każdym.

#O emocjach

Wzruszyłeś się odbierając nagrodę MVP…

Ja nigdy nie płaczę, tylko jak umarł tata. Ale kiedy wyszedłem na scenę i zobaczyłem szczęście w oczach moich bliskich, było tak, jakby całe życie przeleciało mi przed oczyma w kilka sekund i po prostu nie mogłem się powstrzymać.

Zawodnik udzielił wywiadu dziennikarzowi El País, Robertowi Álvarezowi.

[BLC]

Ostatnie Wpisy

13 comments

  1. Array ( )
    Odpowiedz

    Ciężkie tematy…. Nie każdy imigrant jest taki jak jego rodzina.Socjal, alergia na pracę etc.. to jest bardziej obraz tego co jest.Nie chce być złośliwy ale może my wszyscy wyjedziemy do Afryki a oni na nasze miejsce xD.
    Kawhi do mnie dzwonił i powiedział, że podpisuje z Seattle SuperSonics! Pewne info.

    (17)
    • Array ( )

      Problemem nie jest imigracja tylko postawa państw. Przecież imigranci z Afryki nie muszą pracować bo państwo im na to pozwala. W USA nie ma zbytnio transferów społecznych i rozbuchanego socjalu i nie ma problemu z imigrantami nierobami, każdy imigrant zasuwa za dwóch i pełni ważną społecznie rolę w USA, bez nich nie byłoby szans na taki komfort życia jaki mają teraz.

      (10)
  2. Array ( )
    Odpowiedz

    “Aby przybliżyć fanom ideologię jego powstania…” Ideologia… :))
    Ideologią powstania jest stara, dobra chciwość.

    (0)

Gwiazdy Basketu