Chińskie znaczki NBA oraz Koszykówka Stołowa rodem z PRL

15

Witajcie, nasz kolega Shemek zamówił niedawno z Chin kilka znaczków NBA. Taka go wzięła fantazja, chciał mieć przypinkę ulubionego zespołu do kurtki. Niestety kilku nazw nie jest w stanie rozszyfrować. Pomożecie? Heheh

koszykówka rodem z PRL, czyli reszta zakupów Shemka >>

1 2

Ostatnie Wpisy

15 comments

  1. Array ( )
    Zdjęcie profilowe Przem13
    Odpowiedz

    Zakupione przez ebay UK a wysłane z Chin. Wydawać by sie mogło ze mając Yao w lidze maja jakieś pojęcie o NBA ale widać raczej nie….

    (0)
  2. Array ( [0] => subscriber )
    Zdjęcie profilowe Wlo
    Odpowiedz

    @CP3
    Część nazw (m.in Dallas, Charlotte (Hornets :D) czy Nets) jest w porządku, nie w tym rzecz. Po prostu czytać angielskiego czytać nie umiejo czy co.

    Czy rzuty w stołowej dają jakieś bonusy do pełnowymiarowej? 🙂

    (1)
  3. Array ( )
    Odpowiedz

    Te nazwy to rzeczywiście miezłe jaja, ale mogę wam dopowiedzieć tyle, że na chińskim rynku te nazwy wcale nie są omyłkowo przekrecane. Wynika to z uników chińskich producentów przed licencjami i brakiem praw do marki. Nie wiem czy ten przypadek to potwierdza ale 90% przekręconych nazw z tego się bierze. Sam kupowałem ostatnio podróbki klocków lego star wars i nazwa ich brzmi “star wart” 🙂 Ale jest tak sprytnie zrobione że na pudełku prawie nie widać (logotyp jest jak w oryginale). Pzdr.

    (4)

Gwiazdy Basketu