Amar’e Stoudemire dołączy do Dallas!
Wracając do Stoudemire’a, zdecydowanie ma w Dallas partnerów do gry dwójkowej (Ellis, Rondo, Felton). Umiejętności strzeleckie nowych kolegów również powinny przydać mu pewności i miejsca na manewry pod koszem.
Mówi Tyson Chandler:
Odnajdzie się bez problemu ponieważ gramy wiele pick and rolla. Trener robi niezwykłą robotę rozpoznając twoje mocne strony i wie jak sprawić byś mógł odnieść sukces na parkiecie. Mamy najlepszy sztab przygotowawczy w lidze. To również pomaga.
1
No i macie. Na odchodne STAT napisał wiersz dla swych fanów w Nowym Jorku. Poniżej macie oryginał oraz luźne tłumaczenie naszego autorstwa, hehe.
NY NY what a beautiful city
A place where you can hang out with Anna, JayZ & Diddy
Its a place absent of excuses and patience
If your smart, you can meet leaders of every nation
NY NY big city of dreams
Everything in NY isnt always what it seems
In the land where the jungle is concrete
The money flows Dow Jones and Wall Street
Home of #STATcity and the #Knickstape Orginator,
Shalom to all my fans, Salute to all my haters.
Peace and Love
Amar’e Carsares Stoudemire Sr.
~~
NY NY jakie piękne miasto
możesz tu spotkać Jaya-Z albo upiec ciasto
żyje się szybko, możesz też zjeść salami
jeśliś sprytny bawisz się z królami
NY NY miasto wielkich marzeń
czasem potkniesz się o niewidzialny korzeń
betonowa dżungla
kasa płynie jak w dolinie
dom silnych i utalentowanych
pozdro dla wszystkich fanów
miłość i pokój
GWBA
Czyżby zaczynała działać magia Zen? Przekonać zawodnika, aby sam wydał swoją kasę, zamiast jej zarobić? Czyżby następny był Melo, który z radością zrezygnuje z zylionów dolarów w pogoni za tytułem?
A może po prostu nie doceniamy, że i u milionerów z NBA może od żądzy pieniądza być silniejsza żądza wygranej?
Who knows…
Cudowne tlumaczenie… make my day:)
Na papierze Dallas mogą zgarnąć wszystko w tym sezonie, ale jak wiadomo papier wszystko przyjmuje.
Na pewno zmiana otoczenia dobrze mu zrobi..
“idoru” Moim zdaniem to nie żądza wygranej ale pasja i miłość do gry w kosza i chęć zdobycia upragnionego tytułu pociągnęła Stoudemire’a do spłacenia kontraktu. Dallas buduje całkiem niezłą ekipę zobaczymy jak przełoży się to na wyniki 😀
@drose1111 – spór akademicki ;-), choć pasja i miłość do gry w kosza – bardziej kojarzy mi się bardziej z siłą która mnie – starego, poobijanego “weterana” pcha do wychodzenia z piłką na boisko w środku lutego 😉 niż z tym co popchnęło STATa do zmiany drużyny.
Dlatego wietrzę w tym magię Zen, lub mityczną “żądzę”.
Wszak niejeden z graczy NBA jak mantrę powtarza “it’s all about Rings”.
jeszcze Melo do Dallas i mamy nowy jork w Dallas 😀
Ciekawi mnie ile będzie grał, bo w Mavs już wcześniej minuty było trudno dzielić .
Widać że tłumaczenia chciał dokonać jakiś domorosły raper:D po 2 linijkach brakło mu rymów:D:D
Jeżeli STAT-owi dopisze zdrowie to może być kluczem do sukcesu. To zawodnik z wielkim potencjałem ofensywnym a gra o coś więcej niż draft da mu kopa i odpowiednią motywację (patrz JR). Dallas wysyła jednoznaczny sygnał: TERAZ TERAZ TERAZ……
STAT jest Żydem?
stoudemire, stoudemire
złoty łańcuch, drogi gajer,
stoudemire, stoudemire
okulary, dobry bajer
stoudemire, stoudemire
A nie żaden zwykły frajer
Angaż w Dallas dziś dostaje,
“z ciężkim sercem Knicksów żegnam”-
tak powiedział. Czy nie zełgał?
Wszak od serca cięższy trzos,
taki już sportowca los.
Rauty, party, konferencje…
All-Star Weekend i dupencje.
Fashion Showy i dansingi,
kto by miał czas na treningi?
Jeszcze weź pół dnia stój w korku.
Tak się żyje w Nowym Yorku!
Jak Don Kichot z wiatrakami
człowiek walczy z gaśnicami.
Chciałby już wyjechać gdzieś.
Ale Dallas? Taka wieś?
Żeby chociaż do Miami…
tam imprezy z tancerkami…
Albo gdzieś do Hollywood
To doprawdy byłby cud.
Cudów nie ma, Mavericks są.
Tam będzie czarował grą
nasz Amare Stoudemire
u nich szansę dziś dostaje.
Cuban śmieje się już w głos
ciężki jest kibica los.
Widać, że tłumacz miał dużo frajdy, pozytywnie!
Jermaine O’Neal pojechał do Niemiec na terapię w celu ratowania kolan (to, co pierwszy robił Kobe). Generalnie sygnał jest taki, że mimo 7-tygodniowych przygotowań do powrotu J-O nie jest jeszcze gotowy do gry. Myślę, że jeżeli zabieg nie da cudownych rezultatów, nie zobaczymy go więcej na parkiecie.
Fenomenalne staje się Mavs! Jakby jeszcze Cuban zgarnął tego O’neala…
Mavs mieli na prawdę fajny zespół, nie wiem czemu ktoś wpadł na tak durne pomysły ściągania Rondo i Amare.
Jego matka jest Żydówką, a że żydostwo dziedziczy się po linii żeńskiej, więc formalnie jest Żydem